Walsungvér testvérek

a Mann-családról írt hasznos és szerethető munkájában Andrea Weiss írja:„Hogy Katia és Klaus Pringsheim pontosan mennyire szerették egymást, nyilvános pletykák és magánjellegű mizéria tárgya volt, különösen amikor Thomas Mann alig néhány hónappal Katiával kötött házassága után egyik novellájában felhasználta feleségének a fivérével való kapcsolatát.” A novella – A Wälsung-vér – egy ikerpár, fivér és nővér vérfertőző kapcsolatáról szól; Katia apja megpróbálta a publikálását megakadályozni. (Colm Tóibín). A kötetet Fenyő László fordításában közöljük.