Szívhang különszám 34.

Joanna Neil: Túl az Óperencián
Egy szerencsétlen véletlen folytán Amber nem kapja meg azt az állást, amelyre friss diplomásként pályázik, ezért elfogadja egyik páciensének felkérését, és hazakíséri Hawaiira, hogy ott ápolja tovább. A varázslatos szigeten úgy érzi, mintha egy mesevilágba csöppent volna. Ám a tenger csodás színénél is jobban elbűvöli betege unokaöccsének semmihez sem hasonlítható kék szeme… 

Kristi Gold: Hívjatok orvost!
Miután Michelle előző barátja orvos volt, aki rútul becsapta őt, érthető, ha a lány mindenféle intim kapcsolatot elutasít e szakma képviselőivel. Egészségügyi menedzserként persze kénytelen egy kórházban dolgozni, s nagy szerencséjére épp a közelében van egy orvos, amikor a túlfeszített munka következtében összeesik az irodájában. Lehet, hogy Nick hatására megváltozik a véleménye? 

Marie Ferrarella: Harmadik műszak
Georges az egész kórházban híres rendkívüli teherbírásáról. Amikor egy kimerítő dupla műszak után nemsokára visszatér egy újabb beteggel, kollégái nem győznek viccelődni vele. Pedig a férfi nem szándékosan kereste a feladatot, csak épp képtelen lett volna magára hagyni Viennát és nagyapját egy kigyulladt autóban. A lány minden módon igyekszik kimutatni háláját megmentőjüknek…