Az elmúlt két évben Tamara Washington egyfolytában menekült. Nemcsak az emlékei üldözték, hanem a lesifotósok is, akik úgy érezték, joguk van kiteregetni a magánügyeit. Pedig a lány élete az utóbbi időben kizárólag a munkáról szól. Lelkiismeretes ápolónőként mindent megtesz, hogy a betegei mielőbb felépüljenek, a fizetését pedig félrerakja, hogy megvalósíthassa az álmát. Ám két apró, kék csík mindent megváltoztat…
Giselle az édesanyja halála után azzal akar örömet szerezni papájának, hogy megveszi neki gyerekkori otthonát, és egy időre maga is átköltözik Párizsból a kis angol faluba. A házat egyébként az ottani orvos szintén szerette volna megvenni, csakhogy az árverésen alulmaradt a lánnyal szemben. Ezért eleinte kissé feszült köztük a viszony, de hát Giselle amúgy is biztos benne, hogy a lehető leghamarabb visszatér Párizsba…