Párbaj az erdőben

Wilkie Collins a szórakoztató- és krimiirodalom klasszikusa, számos regényét a valaha írt - listától függően - 100, 10 vagy 25 legjobb krimi közé általában beválasztják. Ez a rövid, feszes ritmusú történet kiváló formai remeklés: tanúvallomásokon keresztül vontakozik ki a párbaj, és értjük meg a szereplők motivációit, hogy aztán az utolsó oldal utolsó bekezdésében robbanjon hatalmasat az egész történet. Ugyan a poént nem lőjük le, ám megjegyezzük, hogy az eredeti cím segít igazán a történet megízlelésében: Bertha and the Yankee. A történetet Mikes Lajos remek műforításában olvashatjuk.