Az „Utak és álmok” trilógia első két részében („Óhaza”, „Újvilág”) megismert főhős, Josephine „Josh” Pickerington története folytatódik – újabb utakkal és újabb álmokkal.

Josh, a vadnyugati kis Camilla város tanítónője életében újabb nem várt fordulatok követik egymást. Ismét hosszú útra indul, amelynek végén nagy találkozások várnak rá, s egy új küldetés is nehezedik a vállára: a gyermekek megértésre, elfogadásra, békére nevelése a Nyugatra tömegesen költöző telepesek és a Montanában ősidők óta élő indiánok közötti, véres összecsapásokba torkolló feszültség közepette…