Öregek és fiatalok

A kötet négy elbeszélést gyűjt egybe. Mindegyik témája az öregek és fiatalok közti konfliktus, ám ezekben az esetekben a konfliktus nem csak generációs természetű, hanem egy-egy testi, vagy lelki betegség súlyosbítja. És a konfliktusok erejét élezi, hogy legtöbb a tengeren, egy hajó fedélzetén játszódik, vagy szereplői vén tengeri medvék, kiknek látó- (és élet-) tere igencsak beszűkült. A tragédiák önmagukban megrázók, ám némely fölött felsejlik a remény, ahogy a vad tengeri viharból megszabaduló, tépett vitorlájú hajóra rámosolyog a kelő nap a kisimult tengeren.