Az Angliából hazatelepült Arlene ingatlanvállalkozása becsődöl. A lány kénytelen rég nem látott dúsgazdag nevelőapjához fordulni segítségért. A rendszerváltás után kristályhegyi birtokára visszatért Márai gróf azonban furcsa feltételeket szab ahhoz, hogy a lányok – Arlene és két féltestvére – hozzájussanak a pénzéhez. A feladat, a lepusztult Márai-kastély ujjáépítése, emberpróbáló. És komplikációnak ott van még Arlene gyermekkori pajtása, Leon is, aki valahányszor Arlene bajba keveredik, mindig ott terem, hogy gúnyolódjék a „kis bajkeverőn”.
Milyen csodákat és titkokat rejt a Márai-kastély? Hogyan boldogulnak egymással és a romkastéllyal a gyűlölködő mostohatestvérek a gróf halála után? És mi történik Arlene-nel és Leonnal? Képesek-e felülemelkedni az annyi éven át magukban hordozott sértettségen?
Rupáner-Gallé Margó a Lányok-sorozat első kötetében élvezetesen mesél, skrupulusok nélkül szórakoztat, de azért közben mindig megérinthető lelkekre vadászik. És meg is találja őket.
