Anasztáziát, egy ortodox pap gyönyörű, fiatal lányát elrabolják Milosz szigetéről, majd eladják a rabszolgapiacon. Gazdája, Ibrahim bég tisztességesen bánik vele, mégsem boldog, kilátástalannak látja az életét. A helyi templomnál azonban egy koldus azt jósolja neki, hogy királynő lesz. A lány lenyűgözi a bég barátját, aki ajándékba viszi az új szultán anyjának a palotába.

Anasztázia új nevet kap a háremben: a Hatidzsét. Megismeri a szeráj életét, lakóit, de időbe telik, amíg megérti az erőviszonyokat. Mahfiruz szultána, Ahmed szultán első felesége azonnal vetélytársat lát benne és eléri, hogy Anasztáziát a régi szerájba száműzött Szafije szultána mellé helyezzék. Az idős szultána rabként is tovább szövi hatalmi terveit, kémeket tart a Topkapi szerájban, akik hozzák-viszik a híreket. Szafije céljai eléréséhez eszközt lát Anasztáziában. Amikor Mahfiruz szultána fiút szül, Szafije szultána Hatidzsét küldi az újszülött hercegnek ajándékba. A lány így visszakerül a palotába. Tudja, ha követi Szafije szultána utasításait, ahogy a koldus megjósolta, „királynő” lehet belőle. Szafije a halálos ágyán megígérteti Hatidzsével, hogy Ahmed szultán feleségeként, akit, bár még nem ismer, beteljesíti művét és uralkodni fog.

Köszem, azaz „a nyáj vezére” nevet is Szafije szultána adja neki. A lány ekkor szembesül azzal, mekkora árat kell fizetnie azért, hogy álma valóra váljon. Fel kell tennie magának a kérdést, hogy megéri-e ez, hiszen Isztambulban pokol vár a gyengékre, de Paradicsom a vakmerőkre!

A Szulejmán utáni korszak személyiségei oly elevenen jelennek meg előttünk, mintha tanúi volnánk a tetteiknek, Köszem szultána intrikákkal teli életének, és ráismerhetünk a TV-ből jól ismert sorozathősökre.

Demet Altınyeleklioğlu, a Hürrem, Szulejmán ágyasa; Hürrem, Szulejmán asszonya; Ibrahim és Hatidzse 1-2. című könyvek írónője ismét egy nagyszerű, olvasmánnyal szolgál.