Melanie Milburne: Boldog születésnapot, Ivy!
Ivynak még hátravan egy hónapja a szülinapjáig, de a „szexbomba” egyre gyorsabban ketyeg. Nyakán a harmadik X, és még sosem feküdt le senkivel, szóval tennie kell valamit ez ügyben, méghozzá záros határidőn belül. Ki hallott manapság egy harmincéves szűzről?! Ha viszont nem győzi le a félénkségét, és nem kéri meg a bátyja barátját, Louis-t még ma délután, hogy segítsen neki megoldani ezt a problémát, akkor lehet, hogy sosem lesz rá képes…

Cathy Williams: A milliomos kertész
Emily titokban szerelmes a főnökébe, és azt reméli, hogy a férfi fényűző kerti partiján felhívhatja majd magára a figyelmét. Csalódnia kell, mert a választottja egy másik nőnek csapja a szelet, ám a sors váratlanul kárpótolja: megismerkedik a visszahúzódó, rokonszenves kertésszel, aki meghívja egy New York-i városnéző sétára. A lány nem is sejti, hogy valójában Rafael a családi cég igazi főnöke, aki eredetileg csak arra törekedett, hogy távol tartsa őt a féltestvérétől…