Lady Elizabeth Fane előtt két lehetőség áll: vagy elveszíti a skóciai családi birtokot, vagy félreteszi a büszkeségét, és segítséget kér a gazdag braziltól, Chico Fernandeztől. Arra most nem szabad gondolnia, hogy a férfi évekkel ezelőtt mindenféle magyarázat nélkül elhagyta őt, és ezzel soha el nem múló fájdalmat okozott neki. Amikor a lány találkozik a híres lovaspóló-játékossal, rögtön tudja: Chico semmit sem veszített vonzerejéből. Ha Lizzi nem vigyáz, nagy árat fizethet a férfi segítségért…
