Hajsza emberre és vadra

Vadászatok forradalmak, sztrájkok, pogromok - a lázbeteg Oroszország forró szenzációi - revelálták Aage Madelungot. Úgylátszik, hogy annak a borzasztó riadalomnak odafönt van valami egyhangú ritmusa, ezt a zűrzavart túlélő monoton zakatolása. Valami, ami lehet immanens tiltakozás, az örökkévalóság ígérete vagy a megbolygatott hétköznap cáfoló morgása, s amikor az író, híven nyomta oda fülét a világháború zúgó kagylólához, ezt a kísérteties kopácsolást kihallotta Őneki, a messziről érkezettnek nem adatott különbséget tenni a maradandó és a hallatlanul megváltozott között s ezért - akaratlanul is - kiemeli a maradandót. Könyve - melyben a speciális magyar vonatkozásoktól eltekintve, pompás szuggeszcióját adja általános emberi indulatoknak, kétségeknek és szenvedéseknek - így is dokumentum. (Franyó Zoltán)