Gyilkosság a paradicsomban

Öt régi barát váratlanul meghívást kap egykori társuktól, a luxushotellánc-örökös Abigail Blythe-tól, hogy legyenek jelen az új szállodájának megnyitóján Costa Rica esőerdővel szegélyezett tengerpartján. Nem haboznak eleget tenni a meghívásnak, bár igencsak meglepi őket: Abigail ugyanis tíz éve eltűnt az életükből, és hiába próbáltak kapcsolatba lépni vele, nem válaszolt az üzeneteikre. Utoljára akkor látták, amikor egyetemistaként együtt utazták be Közép-Amerikát egy olyan nyaraláson, amelyről nem mindenki tért vissza ugyanúgy, mint ahogyan elindult. A dzsungel buja zöldje és a fényűző környezet elsőre mindent feledtetni látszik. De a felszín alatt ott lappanganak a múlt árnyai: régi sérelmek, kimondatlan feszültségek, elfojtott emlékek. Tíz év ide vagy oda, az idő nem oldott meg semmit. Amikor a megnyitó estéjén a társaság egy holttestre bukkan, gyorsan kiderül, hogy a saját körükön belül kell keresniük a gyilkost. Valaki közülük nem mond igazat, vagy legalábbis többet tud annál, mint amennyit elárul. És ahogy a múlt mozaikdarabkái lassan összeállnak, egyre világosabbá válik, hogy egyikük mindenáron meg akar őrizni egy régi titkot – még akkor is, ha ezért még több vérnek kell folynia… Fordította: Dávid-Goitein Zsófia