Amikor Hunter Calhoun megörökölte a szép nevű Albiont, még nem sejtette, hogy az ültetvényt óriási adósság terheli. Az anyagi gondok már-már felemésztik, s miután felesége meghal, az úri társaság úgy véli, hogy ez is a züllött, lecsúszott férfi lelkiismeretét terheli. Legújabb „melléfogásaként” vásárol egy telivér lovat, ám az Írországból érkező nemes mént megviseli a hosszú tengeri utazás, és kezelhetetlenül vad lesz. Hunter egy neves idomárhoz fordul, csakhogy a lovász helyett annak lánya, a mezítlábas, bájos Eliza fogadja, aki igéző pillantásával nemcsak a lovakat képes megzabolázni…
