2021-ben a Guttenberg Pál Népfőiskola és az Orpheusz Kiadó második alkalommal hirdette meg Csikófogat tehetséggondozó programját határon túli középiskolások számára. A megmérettetésre közel kétszáz fiatal vállalkozott, s a legjobbnak ítélt tíz Csikóval kezdetét vette a hat féléves műhelymunka, melynek „félidei” gyümölcseit e kötetet lapozgatva ízlelgethetjük meg. Van amelyik zamatosra érett, némelyik itt-ott még kissé zöldes, azonban közös bennük a lehetőség. Céljuk és feladatuk nem lehet kevesebb, mint a kortárs irodalom vérkeringésének felfrissítése, aminek tagadhatatlanul eljött az ideje.

Égetően szükséges az új, lendületes nemzedék térhódítása, akik a XXI. század nyelvén szólva, mégis a tradíciók mentén alkotnak újat.