Tommy és Tuppence fiatalok, jól szituáltak, és boldogan élnének, ha végre történne valami az életükben. Tuppence a vásárlással töltött, egyhangú hétköznapokon izgalomra vágyik, kalandokról ábrándozik, amikor váratlanul betoppan Tommy főnöke, Mr. Carter, és megmenti az unatkozó házaspárt: kinevezi Tommyt a Nemzetközi Nyomozóiroda vezetőjének, és egyből meg is bízza egy titkos feladattal. Egy kék levél orosz bélyeggel - ez lesz az áruló jel, ami segít majd leleplezni egy bolsevik titkosügynököt. Az újdonsült nyomozók nagy lendülettel vetik bele magukat az érdekesnek ígérkező kihívásba. Miközben küldetésük sikeres teljesítése lebeg a szemük előtt, a nagy elődök - Holmes és Watson, az Okewood testvérek, Hastings kapitány - szerepébe bújva sorra leplezik le az útjukba akadó bűntényeket.  A korábban Bűnszövetkezetben címmel napvilágot látott regény most új kiadásban jelenik meg.