Ború

1987 őszén egy pár romantikus kirándulásra indul a Nyugati-fjordokba – a kiruccanás azonban tragikus véget ér. Tíz évvel később egy kisebb baráti társaság egy lakatlan, a világtól szinte teljesen elzárt szigeten tölti a hétvégét. Az ottlétük végén a csoport egyik tagja rejtélyes körülmények között lezuhan egy szikláról, és szörnyethal. A haláleset felderítésével Hulda Hermannsdóttir rendőrfelügyelőt bízzák meg. A nyomozás előrehaladtával az ügy csak egyre szövevényesebb lesz, a szálak pedig a múltba vezetnek. Vajon milyen titkokat rejtegetnek a baráti társaság életben maradt tagjai? És van-e köze egymáshoz a két esetnek? Huldának egyre mélyebbre kell ásnia ahhoz, hogy megoldhassa az ügyet, és igazságot szolgáltasson ártatlannak és bűnösnek. (Fordította: Patat Bence)