,,A bácsi még egyedülálló?" - teszi fel a kérdést Sloannak két tüneményes kislány, amikor a férfi betér egy útszéli étterembe. A farmert elbűvölik a gyerekek, ám anyukájuk, a gyönyörű, törékeny pincérnő még jobban. Amikor tanúja lesz, hogy Emily elveszíti az állását, nem habozik, hanem felajánlja neki, legyen házvezetőnő a farmon, és természetesen hozza a lányait is. Az asszony szorult helyzetében elfogadja az ajánlatot, ám egyre nagyobb gondot okoz neki, hogy vonzódik munkaadójához...
