Az aranyszínű dóm

Hazánkban csaknem teljesen ismeretlen szerző művét tartja kézben az olvasó. Pedig írója igencsak elismert, regényeit pedig magasan jegyzik. Will Cather ezen regényét a Life magazin az 1924-1944 közötti időszak 100 legjobb könyve közé választotta, és a Time magazin az 1923-2005 közötti időszak 100 legjobb angol nyelvű regénye közé rangsorolta. A helyszín nálunk is kedvelt, ez pedig a Vadnyugat. A történet alapját valós események ihlették. Főszereplőjét az írónő Jean-Baptiste Lamy érsekről minázta, aki megalapította Santa Fe városában az Assisi Szent Ferenc katedrálist. A történet történelmi kerete pedig a mexikói - amerikai háború, melynek során az Egyesült Államok bekebelezi a délnyugatot. Cather művében pozitívan ábrázolja a navahó és hopi-indiánokat, valamint a pueblók népét is. A kötetet Pogány Kázmér fordította.