Először és utoljára 1985-ben jelent meg önálló kötetben Esterházy Péter legszebb könyve, A szív segédigéi. A gyászkeretes oldalakon egy anya utolsó napjainak története, a haldoklás stációi, a temetés körülményei a huszadik század végének deszakralizált idején, az egyik gyereke elbeszélésében. Az öregség és az elmúlás pátoszmentes krónikájában a tét nagy: az anya halálának, és persze úgy általában a halál misztériumának megírása. Az új kiadás apropója Esterházy Péter Semmi művészet című regényének megjelenése, mely erős szálakkal kötődik ezekhez a bizonyos segédigékhez.