Leesik az álla Lanie-nek, amikor megpillantja reménybeli munkaadóját az állásinterjún: ez az a mogorva pasas, akit a tengerparton szokott látni a kutyájával! Gray szédítően vonzó, de rémesen nehéz ember: munkamániás, és még a legelemibb udvariasság is nehezére esik. Mikor aztán el kell kísérnie üzleti útra egy egzotikus országba, ott más oldaláról is megismeri…