Nagybátyja kegyesen azt hazudta Berylnek, hogy szülei, akik az angol titkosszolgálatnál dolgoztak, bevetés közben veszítették életüket Franciaországban. Húsz évvel késõbb azonban a lánynak egyszer csak azt kell hallania, hogy apja kettõs ügynök, vagyis áruló volt, és õ ölte meg a feleségét, aztán pedig öngyilkos lett. Beryl ezt nem akarja elhinni. Hogy kiderítse az igazságot, Párizsba utazik, s a jóképû, de legalább annyira rejtélyes egykori amerikai titkos ügynök, Richard Wolf segítségével nyomozásba kezd. A múlt azonban ennyi idõ után is kísért, és egyesek, az eszközökben nem válogatva, mindent megtesznek azért, hogy soha ne derüljön ki, mi és miért történt valójában húsz évvel ezelõtt.
