Daniel Monti újabb története Afrikában játszódik. Már egy éve a szudáni felkelõk kiképzõtisztje, amikor a lázadók vezérét Endorába kell kísérnie. Csak ketten indulnak a veszélyes útra, és Montitól függ, hogy életben maradnak-e…