Irene hetek óta nem kapott hírt a szeretteiről. Apja, Leopold, a hűséges Horatio, sőt még Sherlock és Arsene is visszatértek a maguk hétköznapi, londoni életéhez. Irene-t viszont, jobban mondva von Hartzenberg hercegnőt egy észak-walesi rejtekhelyre vitték. Farewell's Headben, ebben a zord tengerparti villában él most anyjával, Sophie-val, kényelmes körülmények között, de rabságban. Ám hamarosan rejtélyes események történnek. Lehet, hogy a villa korántsem olyan biztonságos hely, amilyennek látszik, és a börtön kulcsa talán nem is annak a kezében van, akiről gondolnánk... A fekete dáma, az Utolsó felvonás az Operában, A skarlátvörös rózsa rejtélye, A katedrális árnyéka, A fehér kastély, A Szajna árnyai, A Kobra bosszúja, a Szfinx a Hyde Parkban, a Rókavadászat gyilkossággal, A bűn fejedelme és Az ármány kikötője után ez a Sherlock, Lupin & én sorozat tizenkettedik kötete. Három rendkívüli gyerek, akik elválaszthatatlan barátok. A krimi történetének három világhírű szereplője. Lélegzetelállítóan izgalmas kalandok egész sora.