Azonnal felugrasz, ha a kisbabád egyet nyikkan az éjszaka közepén, felkapod, és megeteted? Majd órákig járkálsz vele, hogy visszaaltasd? Vagy várakozol egy kicsit, hátha magától is rájön az „alvás ízére”?
Pamela Druckerman amerikai újságíró Párizsban várja első gyerekét, és a kilenc hónap alatt – meg persze utána is – ráébred, mennyire eltér az angolszász és a francia kultúra hozzáállása a gyerekekhez. Sőt, nemcsak a gyerekekhez, hanem a várandóssághoz és a családhoz is. Hogyan csinálják a franciák?

Szülőtársakkal, pszichológusokkal, bölcsődei gondozókkal és óvónőkkel beszélget, hogy megértse a könnyed francia gyereknevelés, a pihentető, átaludt éjszakák és a válogatást nem ismerő, egészséges étkezés titkát. Beszélgetései és néha vicces, néha keserves személyes tapasztalatai hatására a gyereket uralkodóként tisztelő, neki mindent alárendelő angolszász módszer helyett maga is inkább a franciát választja. Rádöbben, hogy mindenki jobban jár azzal, ha nem a világ igazodik a gyerekhez, hanem a gyerek maga találja meg a helyét a világban.

„Lenyűgöző bepillantás a gyermeknevelés nyugodtabb, racionálisabb, bölcs módjába.”
Publishers Weekly

„Csodálatos… Julia Childhoz hasonlóan, aki a francia konyha titkait tárta fel, Druckerman a francia gyermeknevelés lényegét ragadja meg.”
NPR