A pöttyös-kockás napló kétféleképpen meséli el, hogyan zajlott a repülôroller próbaútja és a pasaréti olimpia. Pöttyös Panni ôszinte történeteit Kockás Peti fantasztikus meséi követik,Peti képzelete egyre színesebbre rajzolja a valóságot, és Panni sem mindig az igazmondás útját járja. A bölcs nagymama azonban tudja, mi igaz vagy hamis a gyerekek szívében.