Jogában áll szeretni

Dempsey ex-katonaként és nyomozóként túl van már pár komoly bevetésen, mégis villámcsapásként éri a találkozás Shastával.
Kalandos egymásra tálalás után Dempsey kissé elbizonytalanodik, hogy vajon belefér-e a nő túlpörgetett életébe. Egyéjszakás kalandnak indult a kapcsolatuk, de a férfi úgy döntött, nem zárja le ezt az aktát, hanem nyitva hagyja, és esélyt ad ennek a hirtelen jött lehetőségnek.
Vajon lehet-e jövője egy egyéjszakás kalandnak?