A Loki nevű óceánjáró hajó fedélzetéről egy hatalmas vihar közben eltűnik egy felbecsülhetetlen értékű, aranyból készült kalendárium, a maják híres naptára. A helyszín a Föld egyik legrejtélyesebb része, a Bermuda-háromszög. Az unokatestvérek - Agatha és Larry Mistery - ismét útra kelnek, hogy kiderítsék, vajon titokzatos baleset történt, vagy a kapitány keze van-e a dologban. A nyomozás ezúttal egészen különös eredménnyel zárul...