A tűzhegy legendája

A Tűzvirágok idejében és a Kagylókürt hangjában megismert család élete tovább folytatódik Új-Zéland varázslatos tájain. Aroha az édesanyja által vezetett árvaházban nő fel Új-Zélandon. Boldog gyermekkora azonban 1880-ban egy szeptemberi napon hirtelen véget ér, amikor egy borzasztó katasztrófa tanúja lesz. A tragédia után a nagynénje birkafarmján igyekszik nyugalmat találni: nagybátyja, az álmodozó Robin és unokahúga, a heves March segít neki, hogy visszataláljon az életbe. Amikor azonban Aroha környezetében további szerencsétlenségek esnek meg, a lány nem tud szabadulni a gondolattól, hogy egy átok keseríti meg az életét, és azokét, akik szeretik őt. Vajon megtalálja a szerelmet, amely megtöri a rontást?