Dion és Ethan végre visszatérhetnek a Ricofeldre, de a vártnál hamarabb kell bizonyítaniuk a rátermettségüket. Dion újabb feladatokkal szembesül, hiszen a kutatólabor távolról is igényt tart a tehetségére és világmegváltó ötleteire.
Ethan alig tért vissza a frontra, máris új felelősségeket kell vállalnia, pedig a megörökölt tisztséget a háta közepére sem kívánja. És amikor a rangjához járó testőröket is kinevezik mellé, legszívesebben elégetné a régi családi iratot. Csakhogy ehhez már késő.
Niké a csúfos kudarcok után nem számított sem megértésre, sem előléptetésre, mégis a császári sereg elit csapatában találja magát. De vajon meddig tud még szívvel-lélekkel kiállni a saját országáért?