Két alak görnyedt a mûszerek felett. A laboratóriumban homály uralkodott, csak a jelzõfények vöröse, sárgája és kékje villódzott erõtlenül a tudósok feje fölött villódzó diagram zöld fényében. A feszült csendet csak a berendezések zizegése, zümmögése, kattogása törte meg, a két ember nem szólt. Minden figyelmüket a szerkezetek adatainak értelmezése kötötte le. Hosszasan vizsgálgatták a kijelzõket, az irányítópult egyik részébõl elõkígyózó kriksz-krakszos papírcsíkot, de fõleg a diagramot, amely az ûrben száguldó ember alkotta tárgy életjele volt. Úgy látszott, minden rendben. A szputnyik a kijelölt pályán haladt, és megkezdte a feladata végrehajtását. * * * Bill egyre izgatottabban lapozgatta a papírokat. Szakértõ szemei olyat is megláttak a grafikonokban, amit egy egész tudóscsapat se. – Bazzeg, lehet, hogy megvan a ruszki! – Ez az õ mániája volt, azóta kutatta megszállottan, mióta a CIA-s ismerõsétõl megszerezte a be nem jelentett szovjet indítások aktáit. Ismeretlen okból Billnek a nõkön és a kosárlabdán kívül az egykori szovjet katonai mûholdak sorsának felderítése volt a szenvedélye. John elhatározta, hogy ráveszi az aktív kutatómunkára a társát. * * * A salakszentmotorosi tûzoltók másodiknak értek a helyszínre. Nyomban utánuk a katasztrófavédelmisek. Csipa Mihály azonnal beszámolt nekik az esetrõl, mivel õ és Szeka voltak az elsõk. Fõleg Mikorkakálmán vitte a szót. Élvezte a fiú. A biztonsági erõk kordont vontak a lángoló épület köré. Közben feltûnt az ágyból kirángatott és megfelelõen feldúlt Sápsepesy úr is. Döbbenten nézte a lángoló raktárat... * * * Felcihelõdtem, és a tetõ széléhez mentem. Lenézve megláttam a pusztítást, aminek mi csak a szelét érezhettük az irodaházban. Az épületkomplexum által körbevett téren legalább száz-százötven élõhalott bolyongott. Néhányukon még látszott, hogy nem vesztették el teljesen emberi valójukat, de ahogy figyeltem õket, ez csak átmeneti állapot volt. Kis idõ múlva már a társaikkal megküzdve lefetyelték fel a földet beterítõ, megdermedõ vért. Egyetlen élõ embert sem láttam a környéken.