Lyra

A tizennégy éves Rachelt a soha nem látott édesanyja magához veszi. A lány nemsokára egy férfihoz kerül. Az öreg Gregor Jacobson alvilági figura, azzal keresi a kenyerét, hogy droggal kereskedik és prostituáltakat futtat. A kaliforniai birtokára költözteti Rachelt, ahol egy fiú is él, Jamie. Gregor mellékesen felnőtt tartalmú videókat és fényképeket készít. Kihasználja Rachel fiatalságát és szépségét, de fogalma sincs arról, hogy kit vitt a házába. A lány minden eszközt megragad, hogy elszökjön tőle. Megkeseríti az életét.
 
„Sírtam eleget. A sebeim is nehezen gyógyultak: öt vágás az arcomon, jobb oldalon, az egyik majdnem a szememben, fél tenyérnyi varas sebek a két térdemen, három-három hosszú karcolás a lábszáramon, a combomon mély, vastag hegek látszódtak. Belül, a lelkemben ezer és egy zúzódás.”