Évekkel ezelõtt Pepper Yates tanúja volt egy gyilkosságnak, azóta álnéven, megváltoztatott külsõvel bujkál, nehogy a kegyetlen bûnözõk a nyomára bukkanjanak. Tudja, hogy senkiben sem bízhat, még az új szomszédban, a jóképû építõmunkásban sem, de úgy gondolja, egy futó viszonnyal semmit sem kockáztat. Ám Loganrõl kiderül, hogy valójában rendõr, és a gyilkost keresi. Hamarosan megkezdõdik a versenyfutás az idõvel az életükért...
