"Ezt a könyvet azoknak írtam, akik Horvátországban kívánják eltölteni a szabadidejüket vagy a szabadságukat. Megpróbálok segítséget nyújtani, hogy a kikapcsolódás még kellemesebbé váljon, hogy különböző helyzetekben megértessük magunkat és megértsük vendéglátóinkat. Ez a könyv fonetikus fordításban készült, ha ennek ellenére nehéz lenne számunkra a horvát nyelv, elég ha a könyvből megmutatjuk a megfelelő részt az aktuális helyen, például az étteremben. Ezután biztos megkapjuk a kívánt segítséget." -Bartos Andor