Rajna-völgy, 1956. Henni és férje, Georg nagy hozzáértéssel irányítják a Herzberg-pezsgőpincészetet. A gazdasági csoda éveiben bekövetkezett fellendülés lehetővé teszi számukra, hogy terjeszkedjenek, és tovább bővítsék a sikeresen működő céget. Bille kiheveri a súlyos sorscsapást, és beleszeret egy filmrendezőbe, aki a wiesbadeni „filmvárosban” forgat az UFA stúdiójában. Ráadásul anyai örömök elé néz, ikreket vár. 

De a Herzberg-pincészet felett újra sötét fellegek tornyosulnak. Lisbeth erőteljesen próbál beleavatkozni a családi vállalkozás működésébe, kihasználva, hogy részesedése van benne. A nővérek között ismét egyre gyakoribbak a nézeteltérések és veszekedések – mindaddig, amíg minden megváltozik, és rájönnek, hogy valamennyiük érdekében össze kell fogniuk.