1525, Wittenberg, Szászország A szász választófejedelem híres udvari festõje, Lucas Cranach szomorú szemû fiatal nõ portréját festi meg. A mû csak látszólag egyszerû arckép, a mester gondoskodik róla, hogy a festmény rejtett üzenetébõl a figyelmes szemlélõ kiolvashassa a lány tragikus történetét. 1897, München Katharina, a magányos fiatal lány rokonai durvasága elõl menekülve a müncheni magyar festõkolónia egyik mûvészéhez fordul segítségért. A találkozásból szerelem, majd házasság lesz, és a pár hamarosan Magyarországra költözik. De vajon el lehet-e felejteni azt a megrázó élményt, amely örökre megváltoztatta a sorsukat? 2013, Budapest Kata, az elegáns pesti galéria mûvészettörténésze a szakmájában nagyon sikeres, a szerelemben jóval kevésbé. Egy fájdalmas csalódást követõen úgy dönt, kipróbálja a Hellinger-féle családállítást, ahol bebizonyosodik, magánélete kudarcaira a múltban kell keresnie a magyarázatot. Élményei akkor nyernek értelmet, amikor egy hetven évvel korábban eltûnt családi festmény után kutatva Németországba utazik és megismerkedik a mû új tulajdonosával. Johannes, a weimari ügyvéd nem hajlandó megválni a képtõl, ám meglepõ ajánlatot tesz a lánynak. Kata igent mond a férfinak, akivel közösen próbálják meg felderíteni a festményt övezõ rejtélyt, és miközben egyre közelebb kerülnek egymáshoz, rájönnek, hogy a Madonna jóval több titkot õriz, mint valaha sejtették volna. A századelõtõl napjainkig ívelõ és a mûkincs-kereskedelem izgalmas világába vezetõ regény egy fordulatos nyomozás és egy szenvedélyes szerelem története.