I. sz. 2050: Az emberiség a klímakatasztrófa miatt a végóráit éli. Egyetlen esély marad: visszaküldeni valakit a múltba, hogy más irányba terelje az ipari forradalmat. A változás kulcsa pedig Karthágó, amit minden áron meg kell menteni.

I. e. 171: Miközben Karthágó határain elkeseredett harc dúl, egy sötét vallást követő csoport akár polgárháborút is kész kirobbantani, hogy magához ragadja a hatalmat. Lacrima, Cato felesége és tanácsadója ráébred, hogy az ősi városban zajló események az egész világot lángba boríthatják.

Sikerül-e a római diplomácia kifinomult eszközeivel véget vetni a politikai játszmáknak, gyilkosságoknak és véres ütközeteknek, vagy be kell vetni a 21. század fegyvereit?

Meg lehet-e változtatni a történelmet, vagy Karthágónak tényleg pusztulnia kell?